| 1. | The ways to supervise the bankruptcy trustee are immediate supervision and post supervision
在结语部分，笔者对这些新法建议进行了总结。 |
| 2. | In the fifth part , the writer proposes that the control system of the bankruptcy trustee be established
第五部分，破产管理人责任监督机制。我国目前尚未建立破产管理人责任监督机制。 |
| 3. | This paper , entitled " on bankruptcy trustee ' s civil liability " , consists of five parts with more than 30 , 000 words besides the preface and
这时法律应当使破产管理人承担一定的法律后果以对损害进行救济，并着力预防损害的再次发生。 |
| 4. | Bankruptcy recall right is a kind of right system which is designed to eliminate or rectify the illegal assets of the bankruptcy trustee
破产取回权是为了消除或者纠正破产管理人占有的现实财产中含有并非法定分配财产的他人财产的现象而设立的一项权利制度。 |
| 5. | Acting as a trustee means the bankruptcy trustee should bear the duty of care and . fidelity . besides , liability for compensation resulting from breaching such duty is analyzed
受信人义务本是信托法中的概念，在这里是指破产管理人负有的善良管理人注意义务和忠实义务。 |
| 6. | It refers that the insolvent property received by bankruptcy trustee may comprise other ' s property which does n ' t belong to the bankrupt , therefore , the owner of the property like that can withdraw his property , not through the bankruptcy procedure
它是指当破产管理人接管的破产人的财产中有不属于破产财产的他人财产时，该财产的权利人享有的不依破产程序而取回的权利。 |
| 7. | Firstly , it introduces the definition of the bankruptcy recall right : as to the property , which does n ' t belong to the insolvent property in the property received by the bankruptcy trustee , the owners of them enjoy the right to withdraw their property pursuant not to the bankrupt procedure
首先介绍了破产取回权的定义，即它是指当破产管理人接管的破产人的财产中有不属于破产财产的他人财产时，该财产的权利人享有的不依破产程序而取回的权利。 |
| 8. | There are two effects which bankruptcy recall right brings about : to help the owners of the property to rehabilitate their rights and to help evade the phenomenon that bankruptcy trustee possesses the others " property which cannot be distributed as insolvent property so as to distinguish the insolvent property from the property of others
破产取回权产生两方面的作用，其一是有助于财产权利人回复对财产的权利，其二是有助于纠正破产管理人占有他人的不能用于分配的财产现象，切实区分他人财产与破产财产。 |
| 9. | In the first part , basing on the analysis of the bankruptcy trustee ' s civil . liability in various countries , the writer suggests that the civil liability system of the bankruptcy trustee should be established in the new bankruptcy law . then the writer analyses the four important constructive conditions of the civil liability
本文以破产管理人的民事责任为研究对象，在介绍国内外相关立法及理论的基础上，对破产管理人承担民事责任的情形及其他相关问题进行了探讨和研究，并结合我国的实际情况，就我国新破产法的制定提出了具体的建议。 |
